De meeste shows en programma's op Hulu zijn standaard in het Engels. Dit is geweldig als je Engels spreekt, maar niet zozeer als je bijvoorbeeld de voorkeur geeft aan Spaans.
Hoewel er geen opties zijn om je hele Hulu te veranderen in de taal van je keuze, kun je de taal van de programma's die je bekijkt naar eigen smaak aanpassen. We laten u zien hoe u de taal op Hulu eenvoudig kunt wijzigen.
De taal wijzigen op Hulu op Xbox
Als je Xbox Entertainment gebruikt, heb je alle streamingapparaten op één plek.
Wanneer u Hulu gebruikt, kunt u de taal wijzigen van het programma dat u momenteel bekijkt. Doe hiervoor het volgende:
- Druk op de knop Omhoog of veeg omlaag op uw afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Zoek het menu Instellingen, aangegeven door het tandwielpictogram linksonder in de speelbalk. Druk erop of veeg omhoog.
- Zodra u Instellingen opent, ziet u keuzes voor Bijschriften en ondertitels voor het programma dat u momenteel bekijkt.
- Selecteer de taal van uw voorkeur.
Als u de ondertiteling op deze manier wijzigt, blijven de instellingen voor alle shows behouden, dus de volgende show worden dezelfde instellingen indien mogelijk onmiddellijk toegepast.
Sommige programma's hebben verschillende vermeldingen, afhankelijk van de taal waarin ze zijn. South Park heeft bijvoorbeeld een aparte vermelding voor de Spaanse taaloproep South Park en Español. Je moet de juiste versie van de show die je wilt bekijken in je Hulu-shows vinden.
Hoe de taal op Hulu op PS4 te veranderen?
PS4 heeft een vergelijkbare functie als Xbox en ondersteunt de nieuwste versies van de Huluapp, dus het wijzigen van de taal erin is ook vergelijkbaar:
- Druk op de knop Omhoog of veeg omlaag op uw afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Zoek het menu Instellingen (het tandwielpictogram linksonder).
- Zodra u Instellingen opent, ziet u keuzes voor Bijschriften en ondertitels voor wat u momenteel aan het kijken bent.
- Selecteer de taal voor de ondertitels die u wilt gebruiken.
Net als bij Xbox slaat de Hulu-app op je PS4 deze instellingen op voor de volgende shows, zodat je niet elke keer dat je een programma opent de ondertitels hoeft te veranderen.
Let natuurlijk op programma's in andere talen in uw showlijst. Ze zijn meestal de enige manier om de audio in het Spaans te krijgen, in plaats van alleen de ondertitels.
Hoe de taal op Hulu op een Firestick te veranderen
Als je een Fire TV Stick gebruikt, is het gebruiken en wijzigen van Hulu net zo eenvoudig:
- Veeg omlaag op uw afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Veeg omhoog of druk op om het menu Instellingen te openen.
- Eenmaal in Instellingen, ziet u keuzes voor Bijschriften en ondertitels voor het programma dat u momenteel bekijkt.
- Druk op Aan of Uit. Selecteer de taal van de ondertitels.
- Hulu slaat deze instellingen op voor alle toekomstige shows, zodat u deze niet opnieuw hoeft te wijzigen totdat u de ondertitels wilt verwijderen.
Zoek zoals gewoonlijk naar de Spaanse versie van de shows die je aan het kijken bent om de beste audio en ervaring in de taal van je voorkeur te krijgen.
De Fire TV Stick is een geweldige manier om van Hulu te genieten, dus het zou zonde zijn om het programma dat je aan het kijken bent niet volledig te kunnen begrijpen.
Hoe de taal op Hulu op Roku . te veranderen
Hulu is beschikbaar in de nieuwste versie op de meeste nieuwere Roku-producten, zodat je shows kunt bekijken op je favoriete streamingapparaat. Volg deze stappen om ondertitels op Roku in te schakelen:
- Veeg omlaag op uw afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Veeg omhoog of druk op om het menu Instellingen te openen.
- U ziet de keuzes voor Bijschriften en ondertitels voor het programma dat u momenteel bekijkt.
- Druk op Aan of Uit. Selecteer de taal van uw keuze voor de ondertitels.
- Hulu slaat deze instellingen op in je account, zodat je ook voor je toekomstige shows het gemak hebt van ondertitels.
- U kunt ook een andere taalversie zoeken in de showlijst in het hoofdmenu van Hulu. Je show heeft mogelijk geen ondertitels omdat de show zelf beschikbaar is in de taal die je wilt.
Hoe de taal op Hulu op een Apple TV te veranderen
Er zijn verschillende versies van de Apple TV, dus het wijzigen van de taal is afhankelijk van het model dat u gebruikt.
Als u een ouder Apple TV-model gebruikt (3e generatie en eerder):
- Terwijl de show draait, druk je op de Omhoog-knop op je afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Druk nogmaals op Omhoog om meer Instellingen weer te geven.
- Zoek bijschriften en kies vervolgens uit de beschikbare talen.
Als u een 4e generatie of nieuwere Apple TV gebruikt:
- Veeg omlaag op uw afstandsbediening om de afspeelbalk omhoog te trekken.
- Veeg omhoog of druk op om het menu Instellingen te openen.
- Druk onder Bijschriften en ondertitels op Aan voor de gewenste taal voor de ondertitels.
Hulu slaat deze instellingen op in je profiel, zodat je dit niet hoeft te herhalen totdat je klaar bent voor iets anders.
U kunt ook rechtstreeks vanuit het hoofdmenu van Hulu naar programma's in een andere taal op uw Apple TV zoeken. Door dit te doen, kunt u de audio in uw voorkeurstaal hebben.
De taal wijzigen op Hulu op een pc in Chrome
Als u een pc gebruikt, gebruikt u waarschijnlijk Chrome om Hulu te bekijken. Als dat zo is, is het eenvoudig om de taal van uw show te wijzigen. Volg deze stappen:
- Verplaats je cursor naar linksonder. De afspeelbalk zou moeten openen.
- Aan de linkerkant ziet u een tandwielpictogram. Druk erop.
- Klik op de optie Ondertitels en audio in het menu.
- Kies de gewenste audio of ondertitels in de gewenste taal.
- Sommige shows hebben geen audio in andere talen, maar je kunt de hele show in die taal vinden in het hoofdmenu van Hulu.
Deze stappen werken voor alle browsers en ook op een Mac.
Hoe de taal op Hulu op mobiel te veranderen
Als je Hulu op je telefoon bekijkt, is het wijzigen van de taal eenvoudig als je deze stappen volgt:
- Open Hulu op je mobiele apparaat naar keuze en begin met het spelen van een show.
- Tik op het scherm om afspeelopties weer te geven.
- Selecteer het tandwielpictogram in de rechterbovenhoek.
- Selecteer de opties Audio en Ondertitels en selecteer vervolgens de gewenste taal.
- Je kunt de instellingen omlaag vegen om terug te keren naar je show.
- Als je geen Spaans ziet, is de show waarschijnlijk beschikbaar in het Spaans vanuit het hoofdmenu. Zoek de show op Hulu en selecteer de Spaanse versie.
Ondertitels opmaken in Hulu
Als je ondertitels in Hulu op je tv hebt ingeschakeld, zijn er een paar opties om hun uiterlijk aan te passen aan je kijkervaring. Volg deze stappen om deze instellingen te wijzigen:
- Selecteer Account in het hoofdmenu van Hulu (Home).
- Selecteer Instellingen.
- Selecteer Ondertitels en bijschriften.
- Pas de instellingen aan uw behoeften aan.
- Nadat je de instellingen hebt aangepast, ga je terug om ze op te slaan. Hulu past deze instellingen toe op alle ondertitels in je account.
Als u een ouder model tv of streamingapparaat gebruikt, gebruikt u de optie CaptionFormatting onder Account om deze instellingen te vinden.
Op een Apple TV vind je deze instellingen in het menu Toegankelijkheid onder Algemeen.
U kunt een van de volgende instellingen voor ondertitels aanpassen:
- Lettertypefamilie
- Letterkleur
- Lettertype schalen/grootte
- Lettertypedekking
- Lettertyperanden
- Achtergrondkleur ondertitel
- Achtergronddekking ondertitels
- Vensterkleur
- Vensterdekking
- Presentatie
Is Hulu beschikbaar in andere landen?
Als je Hulu wilt kijken, vraag je je misschien af waar het beschikbaar is. Tot nu toe is Hulu niet verder uitgebreid dan de Verenigde Staten, dus als je naar het buitenland reist, kun je Hulu niet kijken.
Hulu heeft eerder geprobeerd een service in Japan te openen, toepasselijk genaamd Hulu.jp, maar dat is niet gelukt. Hulu.jp is overgenomen door een Japans bedrijf en onderhoudt momenteel de programmering voor zijn kijkers met behulp van Hulu's bestaande infrastructuur.
Als zodanig is het onzeker of en wanneer Hulu op het wereldtoneel zal verschijnen.
Als je Hulu in een land buiten de VS wilt bekijken, wil je misschien VPN's bekijken. Je kunt een goede VPN-app gebruiken om je digitale locatie te wijzigen, zodat je overal ter wereld (met internettoegang) toegang hebt tot alle Hulu-shows.
Hulu zoals je het wilt
Nu je dit artikel hebt gelezen, weet je alles over het wijzigen van de taal op Hulu op je favoriete streamingapparaat. Je kunt dit gebruiken om Hulu in elke gewenste taal te bekijken. Naar shows kijken is een geweldige manier om vertrouwd te raken met een taal die u aan het leren bent.
Welke shows kijk je graag op Hulu? Gebruik je bijschriften of denk je dat ze afleidend zijn? Laat het ons weten in de reactie hieronder.
